Translation

he he the tedious work translation


Everyone is talking about localization ... everyone is keen on working with the langauage ... now what are we doing and will that be helpful on the long run ... it really bugs me...

Being a newar working for the nepali language and learning the basics is really nice and its getting into my nerves that this is really going to affect the whole mass to deliver the information in local language ... the need for information has really grown but disseminating those information is a real big challange though the medium are vague and could be distributed with lots of media ... but still computer and IT had a major role for that .. coz this is different ...

people can get the information through IT when and where and what are necessary for them .. alas other media are not of this kind that it delivers the message to the mass at one time.... repeats it .. if someone misses it he/she cannot have access to it .. like from .......computer

But still newletter , newpaper , magazines and now TV radio and FM are playing vital role in disseminating the information ...

The travel of information of the local people should not take days as it is in the past. But along with information the good and bad impact on social life is taking part ... The youngs are really fascinated with the fashion western world is enjoying and the copycats are really going fast for the lesser good stuffs....:(

This way only the localization aspects are taking part in the world of media i guess ... but have to take it to real social life as well ..... Traditional dress have to be put to use ... the ways of making ktm clean as in those days have to be implemented and water and sanitation methods ...

Why only techies are implemented .. have anyone thought about the old ways which could be more better than these new techies ....

---------------------------------------------



Still i enjoyed being on the net and best part is ...

i was awarded with a book for posting in jwajalapa forum... that was really cool...

----------------------------------------------------